Interview 3

Contoh Percakapan Job Interview dan Artinya

Fairuz had graduated from his vocational school in Lampung. Now, he is having an interview in a company in Lampung, too.
(Fairuz lulus dari Sekolah kejuruannya di Lampung. Sekarang, dia (laki-laki) sedang wawancara di sebuah perusaan di Lampung, juga)

Fairuz: 
Good afternoon, Sir. May I take a seat?
(Selamat siang, Pak. apakah saya boleh duduk?)

Interviewer :
Good afternoon. Yes, please.
(Selamat siang, silahkan)

Fairuz :
Thank you so much, Sir
(Terima kasih banyak, Pak)

Interviewer  :
Are you ready to have an interview now?
(Apakah kamu siap untuk wawancara hari ini?)Fairuz  : 

Yes, I am
(Ya)

Interviewer :
Good. Let’s begin from your full name. What is your full name?
(Bagus. Dimulai dengan nama panjang kamu. Siapakah nama panjang kamu?)

Fairuz :
Fairuz Athallah Huda
(Fairuz Athallah Huda)

Interviewer :
How can I call your nick name?
(Bagaimana aku memanggilmu?)

Fairuz  :
You can call me Fairuz
(Anda bisa memanggilku Fairuz)

Interview :
Where do you come from?
(Darimanakah asal kamu?)

Fairuz :
I am from Pringsewu, Lampung.
(Aku berasal dari Pringsewu, Lampung.)

Interviewer :
With whom do you live now?
(Dengan siapakah kamu tinggal sekarang?)

Fairuz  :
I live still with my family which consists of my father and, my younger sister my mother
( Aku tinggal bersama keluargaku yang terdiri dari ibuku, bapakku dan adik perempuanku)

Interview  : 
Where and When you born?
(Dimanakah dan kapankah kamu dilahirkan?)

Fairuz : 
in Pringsewu, June 3rd 1997
( di Pringsewu, 3 Juni 1997)

Interviewer: 
How many siblings do you have?
(Berapa saudara yang kamu punya?)

Fairuz   :
I have a younger sister but my mother is pregnant now
(Aku mempunyai seorang adik perempuan dan sekrang ibuku sedang hamil)

Interviewer : 
What is your skill?
(Apakah kemampuanmu?)

Fairuz   :
I am good at operating computer, speaking english and working in a team
(aku bisa mengoprasikan computer, berbicara bahasa inggris and bekerja dalam kelompok.)

Interviewer : 
I have seen your job application letter. Next , I will discuss with the boss and don’t forget to look at the announcement in the in front of the company.
(Aku sudah melihat surat lamaran kerjamu. Besok, aku akan mendiskusikan dengan boss dan janganlah lupa untuk melihat pengumumannya di didepan perusahaan.)

Fairuz   : 
Thank you

(Terima kasih)

Sumber : http://www.bahasainggrisoke.com/contoh-pertanyaan-dan-percakapan-job-interview/